Encode special characters for URLs or decode percent-encoded strings. Highlights changed characters for easy comparison.